IMPRINT

Corporate Headquarter
Berliner Synchron AG
Mühlenstrasse 52-54
12249 Berlin 

P.O. Box 505
12215 Berlin
Germany

phone // +49.30.76787.0
fax      //  +49.30.76787.111
mail   //   info(at)berliner-synchron.de

District Court     // Berlin Charlottenburg Trade Register No. 102637 B
VAT ID No.         // DE 811 262 650

Executive Board
Marcus Dröscher, Christoph Gerlinger

Supervisory Board
Ingo Janssen (chairman)
Wolfram Lüdecke
Dr. Hans Joachim Huss

Liability
The content of the website www.berliner-synchron.de have been compiled with great care. Berliner Synchron AG takes on no liability or guarantee, however, for the content being complete, accurate or up to date. Despite careful checks we accept no liability for the content of external links. The respective operators of the linked sites have sole responsibility for the content of the linked sites.

Copyright
All content of the Internet presence www.berliner-synchron.de is protected in accordance with copyright law. All rights are reserved. The applicable legal regulations apply to all named or portrayed brands, trading names, wording, pictures, layouts and logos.

Links
A decision of the Regional Court of Hamburg forces the operators of Internet sites to distance themselves from the contents of the linked sites. The sites to which we have set links have been selected with care but their contents can of course change quickly, and as we are not responsible for this, we expressly distance ourselves from them.

Editors & Contents
Berliner Synchron AG
Mühlenstraße 52-54
12249 Berlin
Germany

responsible for the content accordance with § 6 MDStV // Karlheinz Lubojanski

Design
kreativmandat
Ivone Delazzer-Böhmer
www.kreativmandat.de

The trailer [FEEL THE ORIGINAL. SINCE 1949.] is a production of Berliner Synchron AG.

MotionDesign & Cut
Manuel Steinhauser
www.stein-hauser.com

Music Composition & Production
Andreas Slavik
www.digital-suite.com

Sounddesign
xScape music
Steff Hummel
www.xscape.de